Solo quedan dos camisas rojas. Los otros diez miembros de la tripulación de la Misión Squawkbox han caído cientos de pies al suelo, han sido devorados vivos por insectos alienígenas gigantes o han explotado en un millón de pequeños pedazos por torpedos que caían. Cada muerte ha asestado un golpe a la moral de los alféreces Raad y Miller… ¿Es Starfleet realmente el parangón de la cooperación que afirma ser? ¿O está dispuesta a gastar la vida de sus miembros por el bien de la paz? Con klingons y romulanos pisándoles los talones, la lealtad de Raad y Miller será puesta a prueba. ¿Están con Starfleet? ¿O consigo mismos?
