Los alféreces Raad y Miller se encuentran en una nave oscura y cara a cara con… Klingons. Los dos camisas rojas son acusados de ser espías, y sus captores los brutalizan y torturan para obtener cualquier información que puedan sobre cómo los romulanos pudieron acceder a la señal de una antena de la Flota Estelar. Mientras tanto, DeMatrio, Amiga y Lanier se enfrentan en una tensa batalla espacial con una Ave de Presa romulana. Si los seis camisas rojas restantes van a salir con vida de Arkonia 89, alguien tendrá que hacer un sacrificio, ¿pero para qué? ¿Cuántos camisas rojas han muerto para desenmascarar a los romulanos? Debe haber algo más en la historia de lo que la Flota Estelar está dejando entrever…
