Acorralado, superado en armamento y al límite de sus fuerzas, Milton Shaw hace un intento desesperado por cruzar las líneas enemigas, con un escuadrón de soldados narenianos y un implacable matón pisándole los talones. Atrapado entre una presa y un detonador, la última oportunidad de Milton para sobrevivir se agota rápidamente.