Los delegados de la Federación se han reunido. La conferencia de Babel está en marcha. Juntos, pretenden salvar a la Flota Estelar y traer la paz a todos los cuadrantes. Pero mientras que el Capitán Sato y la tripulación de la U.S.S. Omega solo han experimentado el paso del tiempo como cuatro meses dentro de su burbuja de curvatura transwarp, para el resto de la galaxia, han pasado 23 años. Durante 23 años, los delegados han sido abandonados a su suerte, a sus propias maquinaciones y a forjar nuevas alianzas… y aunque la U.S.S. Omega pudo haberlos unido a todos, la Quema los ha separado. No todos quieren negociar la paz, y alguien que alguna vez estuvo más cerca de la Flota Estelar puede convertirse en su mayor adversario…