¡La U.S.S. Omega se lanza a la batalla! ¿Su adversario? Un caótico culto klingon cuyo sangriento camino se centra puramente en aniquilar los vestigios restantes de la Flota Estelar. Lo que queda de la Federación se desmorona a cada momento. El Capitán Sato, que una vez soñó con unir la galaxia, ahora vive su peor pesadilla. Fue criado en un tiempo de paz... pero ningún progreso llega sin una lucha. Aunque los klingon puedan ser sus enemigos después de siglos de paz, tiene a Kirk como su aliado... y nadie sabe cómo derrotar a un klingon mejor que el héroe más grande de la Federación.
